彼狡童兮，不与我言

小小的机缘巧合，竟促成我帮助沉默寡言的学弟修改他的情书！？（※标题译名引用自《诗经·郑风》）